첫걸음 대화

상황별 실전 대화 및 어휘 모음

출처본 서비스의 기본 싱할라어 회화 및 어휘 데이터는 KOICA 공공데이터를 활용하여 제작되었습니다.

첫걸음 어휘 대화

중급 어휘 대화

고급 어휘 대화

총 48개

1. 화자 A:
  
  අද රස්නෙයිද?
  
  오늘 더워요?
2. 화자 B:
  
  නෑ. අද වහින්න වගේ. ටිකක් අඳුරුයි.
  
  아니요. 오늘 비 올 것 같아요. 조금 흐려요.
3. 화자 A:
  
  ඔයා එළියට යනවද?
  
  밖에 나가요?
4. 화자 B:
  
  ඔව්. මම ටවුන් එකට යනවා.
  
  네, 저 시내에 가요.
5. 화자 A:
  
  එහෙනම් ඉක්මනට ගිහින් එන්න.
  
  그럼 빨리 갔다 오세요.
1. 화자 A:
  
  ඔයා සෙනසුරාදා ගමේ යනවද?
  
  토요일에 고향에 가요?
2. 화자 B:
  
  නෑ. මම ගමේ යන්නේ නෑ.
  
  아니요. 저는 고향에 안 가요.
3. 화자 A:
  
  එහෙනම් ඔයා මොකද කරන්නේ?
  
  그럼 뭐 해요?
4. 화자 B:
  
  මම හෙට ගේ අස්කරනවා. ඔයත් උදවු කරනවද?
  
  저는 내일 집 청소해요. 당신도 도와줄 거예요?
5. 화자 A:
  
  හරි.
  
  알았어요.
1. 화자 A:
  
  අද කවද්ද?
  
  오늘 무슨 요일이에요?
2. 화자 B:
  
  අද සිකුරාදා.
  
  오늘 금요일이에요.
3. 화자 A:
  
  ගයාගේ උපන්දිනේ අනිද්දා නේද?
  
  가야 생일이 모레지요?
4. 화자 B:
  
  ඔව්. තුන් වෙනිදා.
  
  네. 3일이에요.
5. 화자 A:
  
  අපි තෑගි ගන්නේ කවද්ද?
  
  우리 선물은 언제 사요?
6. 화자 B:
  
  හෙට කොහොමද?
  
  내일 어때요?
7. 화자 A:
  
  හෙට හොඳයි.
  
  내일 좋아요.
1. 화자 A:
  
  දැන් වෙලාව කීයද?
  
  지금 몇 시예요?
2. 화자 B:
  
  දැන් අටයි.
  
  지금 8시예요.
3. 화자 A:
  
  ඔයාට අද පංති තියෙනවාද?
  
  오늘 수업 있어요?
4. 화자 B:
  
  ඔව්. මම මේ දැන් යනවා.
  
  네, 지금 가요.
5. 화자 A:
  
  පංති කීයටද?
  
  수업 몇 시예요?
6. 화자 B:
  
  අට හමාරට.
  
  8시 반이에요.
1. 화자 A:
  
  හලෝ. ඔයා ජින්සු නේද?
  
  저기. 진수지요?
2. 화자 B:
  
  ඔව්. මම ජින්සු තමයි.
  
  네. 저 진수인데요.
3. 화자 A:
  
  මම මධූ. ගයාගේ යාළුවෙක්.
  
  전 마두예요. 가야 친구예요.
4. 화자 B:
  
  ආ... මේ මගේ යාළුවා යොංහා. එයා ශිෂ්‍යයෙක්.
  
  네… 여기는 제 친구 용하예요. 그는 학생이에요.
5. 화자 A:
  
  හමුවීම සතුටක්.
  
  만나서 반갑습니다.
1. 화자 A:
  
  එන්න ඇතුළට.
  
  어서 오세요.
2. 화자 B:
  
  ආයුබෝවන්? මම ජින්සු.
  
  안녕하세요? 저 진수예요.
3. 화자 A:
  
  අපේ පවුලේ අය හඳුන්වලා දෙන්නම්.
  
  우리 가족을 소개해 줄게요.
4. 화자 B:
  
  මේ අපේ අම්මා, තාත්තා, අයියා.
  
  우리 엄마, 아빠, 오빠예요.
5. 화자 A:
  
  හමුවීම සතුටක්.
  
  만나서 반갑습니다.
6. 화자 B:
  
  ජින්සු ඉන්නෙ කොහෙද?
  
  진수는 어디에 살아요?
7. 화자 A:
  
  මම ඉන්නෙ කැලණියේ.
  
  저는 켈라니야에 살아요.
1. 화자 A:
  
  හලෝ, ඔයාගේ නම මොකද්ද?
  
  이름이 뭐예요?
2. 화자 B:
  
  මගේ නම ජින්සු. ඔයා?
  
  제 이름은 진수예요. 당신은요?
3. 화자 A:
  
  මම ගයා. ඔයාගේ රට මොකද්ද?
  
  저는 가야예요. 어디에서 왔어요?
4. 화자 B:
  
  මගේ රට කොරියාව.
  
  한국에서 왔어요.
1. 화자 A:
  
  ආයුබෝවන්.
  
  안녕하세요.
2. 화자 B:
  
  ආයුබෝවන්.
  
  안녕하세요.
3. 화자 A:
  
  කොහොමද?
  
  어떻게 지내요?
4. 화자 B:
  
  මම හොඳින් ඉන්නවා. ගිහින් එන්නම්.
  
  저는 잘 지내고 있어요. 다녀올게요.
5. 화자 A:
  
  ඔයා පරිස්සමින් යන්න.
  
  (당신) 조심히 가세요.

구분	필수항목	선택항목
회원가입	아이디, 비밀번호, 이메일, 이름, 휴대폰번호	주소
게시판 글쓰기(비회원)	작성자명, 비밀번호	이메일
1:1 문의(비회원)	이름, 이메일	-

개인정보 보호책임자	박정은
연락처	010-3280-2605 / sri.shift.k@gmail.com

한국어 공부

개인정보 처리방침

개인정보 처리방침

제1조 (개인정보의 처리 목적)

제2조 (처리하는 개인정보의 항목)

제3조 (개인정보의 처리 및 보유 기간)

제4조 (개인정보의 제3자 제공)

제5조 (개인정보처리의 위탁)

제6조 (개인정보의 파기 절차 및 방법)

제7조 (정보주체의 권리·의무 및 행사방법)

제8조 (개인정보의 안전성 확보조치)

제9조 (개인정보 보호책임자)

제10조 (권익침해 구제방법)

제11조 (개인정보 처리방침 변경)